Qnap VS-2004L (Версия: 4.0.0) ru Bedienungsanleitung

VioStor NVR Сетевой видео рекордер Руководство пользователя (Версия: 4.0.0) © 2012. QNAP Systems, Inc. Все права защищены.

10 Предостережение по технике безопасности 1. Продукт функционирует нормально при температуре 0 – 40℃ и относительной влажности 0 – 90%. Необходим

100 Следующий временной интервал Когда цифровой зум включен ( ), Вы можете нажать для использования функции цифрового зума. Стоп / Воспроизведе

101 5.1.1 Проигрывание видео файлов с NVR Следуйте нижеприведенной инструкции для проигрывания видео файлов на удаленных NVR серверах. 1. Перета

102 Щелкните правой кнопкой мыши на канале на странице воспроизведения. Следующие функции доступны в зависимости от моделей IP камер. 1. Удаление

103 перемещая мышь или прокручивая колесо мыши) для изменения угла обзора или приближения / отдаления экрана. Если режим исправления искажений - р

104 5.1.2 Интеллектуальная видео аналитика (IVA) NVR поддерживает интеллектуальную видео аналитику для поиска видео данных. Поддерживаются следую

105 3. Задайте настройки IVA для поиска видео. a. Выберите режим детектирования: детектирование движения, детектирование чужого объекта, недостающ

106 c. Задать зону детектирования. Мышкой ведите от угла, выделяя красную зону, и с помощью мыши определите зону детекции. Щелкните ‘Select all’ (В

107 видео файл, удовлетворяющий критериям поиска, будет найден.  Выделите зону детекции: Движущиеся объекты, найденные на видео, будут выделены кра

108 Другие настройки:  Щелкните два раза на вхождение в диалоге результатов поиска для проигрывания видео. Плеер будет проигрывать видео, начиная

109 5.1.3 Конвертирование видео NVR в файл AVI Чтобы конвертировать видео файлы на NVR в файлы AVI и экспортировать файлы на локальный ПК с помощь

11 Глава 1. Введение 1.1 Обзор QNAP VioStor NVR (далее именуемое как NVR или VioStor) это решение сетевого наблюдения высокого качества на базе

110 4. Все видео файлы, отвечающие критериям поиска, будут конвертированы в AVI файлы.

111 5.1.4 Цифровые водяные знаки NVR поддерживает цифровые водяные знаки для защиты видео и моментальных снимков от не авторизованных изменений.

112 5.2 Воспроизведение видео файлов на QNAP Surveillance Client for Windows 1 Нажмите Старт → Все программы → QNAP → Surveillance → Surveillance

113 5.3 Watermark Proof Утилита Watermark Proof устанавливается автоматически вместе с VioStor Player. Чтобы найти «Watermark Proof» в меню пуска

114 Нажмите для проверки файлов и просмотра подтверждения результата. Когда выбрано ‘Stop when watermark error is detected’ (Остановить при обнар

115 5.4 Доступ к записанным данным Данные, записываемые на NVR, могут быть доступны с помощью нижеперечисленных сервисов.  Сети Microsoft (SMB/C

116 5.4.1 Сети Microsoft (SMB/CIFS) Доступ к видео файлам посредством SMB/CIFS протокола на ОС Windows.  Запустите \\NVR_IP из меню пуска Window

117 5.4.3 FTP Сервер (FTP) Доступ к записанным данным с помощью FTP:  В Windows Internet Explorer, войдите ftp://username:password@NVRIP. Наприм

118 Глава 6. Системное администрирование Для входа на страницу конфигурирования системы на NVR, войдите на страницу мониторинга как администратор

119 Если NVR не был настроен, будет отображена страница быстрой настройки. Следуйте инструкции для завершения установки. Функции кнопок на странице

12 1.2 Установка аппаратной части 1.2.1 VS-12164U-RP Pro/12156U-RP Pro/12148U-RP Pro/12140U-RP Pro 1. Кнопка питания 2. Светодиодные индикато

120 6.1 Быстрая настройка Следуйте инструкции для настройки NVR. Примечание: Все изменения будут эффективны только после нажатия ‘Start installat

121 1. Введите имя сервера. Имя сервера поддерживает до 14 символов, которые могут включать буквы (A–Z и a–z), цифры (0–9), и тире (-). Использова

122 3. Введите дату, время и временную зону сервера. 4. Введите IP адрес, маску подсети и шлюз сервера по умолчанию.

123 5. Выберите настройку диска. Если не выбрано ‘Do not to set the disk configuration’ (Не запускать конфигурацию диска), все данные на диске буду

124 6. Инициализируйте настройки IP камеры. Выберите брэнд и модель камеры. Введите имя и IP адрес камеры, а так же имя пользователя и пароль. Вкл

125 7. Нажмите ‘Start Installation’ (Начать установку) для применения изменений и инициализации системы.

126 8. Нажмите ‘Start Monitoring’ (Начать мониторинг) для просмотра живого видео с IP камер или нажмите ‘Close’ (Закрыть) для возврата на домашнюю

127 6.2 Настройки системы Задайте базовые настройки системы, включая имя сервера, дату и время, и просмотр системных настроек. 6.2.1 Имя сервера

128 6.2.2 Дата и время Задайте дату, время и временную зону. Если настройки не верны, могут возникнуть следующие проблемы:  Отображение неверног

129 6.2.3 Просмотр настроек системы Просмотр системных настроек на этой странице, таких как имя сервера

13 1.2.2 VS-8148U-RP Pro/8140U-RP Pro/VS-8132U-RP Pro/VS-8124U-RP Pro 1. Кнопка ввода 2. Кнопка питания 3. Кнопка выбора 4. Светодиодные инди

130 6.3 Настройки сети Для задачи настроек WAN и LAN, DDNS сервиса, сервиса файлов, контроль адреса хоста, управление протокола и просмотр настрое

131 Если NVR поддерживает два порта LAN, выберите использование обхода отказа, загрузку балансировки или только стандартные настройки. Для использов

132 Задание сетевого интерфейса  Обход отказа (Настройки по умолчанию для моделей NVR с двумя LAN портами) Обход отказа относится к возможности

133  Баланс загрузки Баланс загрузки позволяет сетевым ресурсам разделяться между двумя или более сетевыми интерфейсами для оптимизации сетевого т

134  Автономная установка Задайте разные настройки IP для каждого сетевого порта. Доступ к NVR может быть получен разными рабочими группами в двух

135 Сетевая скорость передачи Выберите авто-согласование (по умолчанию), 1000 Mbps, или 100 Mbps. Рекомендуется использовать настройки по умолчанию,

136 6.3.2 Сервис DDNS (динамического доменного имени) Сервис DDNS позволяет пользователям подключаться к NVR напрямую с помощью доменного имени. Н

137 6.3.3 Сервис файлов Включите сервис SMB/CIFS файлов, Web File Manager, и сервис FTP для доступа к видео файлам. Эти функции включены по умолча

138 6.3.4 Контроль доступа к хосту Определите подключения, которым разрешено или запрещено подключение к NVR. Выберите одну из следующих настроек,

139 6.3.5 Протокол управления Чтобы подключиться к NVR через определенный номер порта HTTP, включите настройку ‘Specify HTTP port number’ (Задать

14 1.2.3 VS-8148 Pro+/VS-8140 Pro+/VS-8132 Pro+/VS-8124 Pro+ 1. USB 3.0 2. Кнопка автоматического копирования видео в одно касание 3. Кнопка

140 6.3.6 Просмотр настроек сети В этой секции можно просмотреть настройки сети и состояние NVR.

141 6.4 Конфигурация прибора В этом разделе задайте SATA диск, управляющий инструмент RAID, USB диск, и настройки ИБП. 6.4.1 SATA диск На этой

142 Для форматирования жесткого диска(-ов) на странице ‘SATA Disk’ (Диск SATA) нажмите на иконку. Конфигурация диска Применимо к моделям NVR Одноди

143 Однодисковый том Каждый жесткий диск используется как отдельный диск. Если диск поврежден, все данные будут потеряны. JBOD (Просто набор дисков

144 Дисковый том RAID 5 Данные проходят через все диски в массив RAID 5. Часть информации передается и сохраняется сквозь каждый диск. Если один из

145 6.4.2 Управляющий инструмент RAID Эта функция не поддерживается VS-1004L. Управляющий инструмент RAID поддерживает увеличение объема, миграци

146 Создание запасного диска Эта функция включает добавление или удаление запасного диска из конфигурации RAID 5. Доступные опции: - Добавьте запас

147 6.4.4 ИБП NVR поддерживает ИБП (источник бесперебойного питания). Когда возникнет ожидаемый перерыв в подаче электроэнергии, ИБП может продолж

148 6.5 Управление пользователями NVR поддерживает управление безопасным доступом для пользователей. Пользователь может быть опознан как администр

149 3. пользователь Основные пользователи имеют только права мониторинга и воспроизведения видео. У них нет прав на администрирование. Пожалуйста,

15 1.2.4 VS-6020 Pro/VS-6016 Pro/VS-6012 Pro 1. Кнопка автоматического копирования видео в одно касание 2. USB 2.0 3. Светодиодные индикатор

150 6.5.1 Создать пользователя Имя пользователя Длина имени пользователя должна быть от 1 до 32 знаков. Оно содержит буквы (A-Z), цифры (0-9), и

151 6.5.2 Редактирование пользователя Выберите пользователя в списке и нажмите ‘Edit’ (Редактировать). Смена пароля; назначение пользователю прав

152 6.5.4 Сравнение прав доступа пользователя NVR поддерживает три вида пользователей, включая системного администратора, системного менеджера и о

153 администратор менеджер системы пользователь Права admin supervisor Другие администраторы sysmgr Другие системные менеджеры Пользователь 12.

154 администратор менеджер системы пользователь Права admin supervisor Другие администраторы sysmgr Другие системные менеджеры Пользователь 25.

155 6.6 Настройки камеры Настройки IP камеры, записи, расписания, тревоги и дополнительные настройки. 6.6.1 Установка камеры Пожалуйста, следуй

156 Примечание:  Настройки вступят в силу после нажатия кнопки ‘Apply’ (Применить). Когда изменения применены, задача записи будет приостановлена

157 Примечание: NVR поддерживает только JPEG CGI командный интерфейс, но не гарантирует совместимость со всеми брэндами IP камер.

158 6.6.2 Настройки записи Выберите камеру из списка и настройте расширение записи, кадровую частоту или качество. Включите аудио запись, ручную з

159 некоторых моделей камер с паноморфными линзами. Note: To know the camera models which can be installed with panomorph lens, please visit http://w

16 1.2.5 VS-4016U-RP Pro/VS-4012U-RP Pro/VS-4008U-RP Pro 1. Кнопка автоматического копирования видео в одно касание 2. USB 2.0 3. Светодиодны

160 Примечание:  Запуск или остановка ручной записи не отразится на записи по расписанию или на задачах тревоги. Это независимые процессы.  Настр

161 6.6.3 Настройки расписания Выберите непрерывную запись или запись по расписанию. Установка по умолчанию - непрерывная запись. Чтобы задать зап

162 6.6.4 Настройки тревожных оповещений NVR предоставляет ‘Traditional Mode’ (Традиционный режим) или ‘Advanced Mode’ (Расширенный режим) для нас

163 Примечание:  Все настройки вступят в силу после нажатия ‘Apply’ (Применить). При применении изменений, текущий процесс записи на время будет о

164 Расширенный режим: Расширенный режим состоит из секций событий и действий. Определите тип действия при возникновении события на IP камерах или п

165 События: События, поддерживаемые NVR классифицируются как события камеры (детекция движения, вход тревоги, отключение камеры), события NVR (ошиб

166 NVR поддерживает следующие типы событий. Перед тем как задать настройки действий, выберите событие и задайте настройки. (1) Вход тревожного соб

167 (2) Детектор движения Эта функция позволяет NVR запустить действие в ответ на определение движущегося объекта на IP камере или видео сервере. В

168 (4) Ошибка подключения Эта функция позволяет NVR запустить действие, когда IP камера или видео сервер отключены. Выберите ‘Camera Event’ (Событ

169 (6) Внешнее событие (событие, назначаемое пользователем) Чтобы создать само-назначаемое событие на NVR, выберите ‘User-defined Event’ (Событие,

17 1.2.6 VS-4016 Pro/VS-4012 Pro/VS-4008 Pro 1. Кнопка автоматического копирования видео в одно касание 2. USB 2.0 3. Светодиодные индикаторы

170 Настройки расписания событий Во время редактирования события (не включая отключение камеры, событий NVR, и внешних событий), нажмите ‘Set Schedu

171 Действия: NVR поддерживает различные действия, которые могут быть активированы, когда выбранные события запущены на IP камерах или видео серве

172

173 (1) Запись Выберите каналы (IP камер или видео серверов), которые начнут запись при возникновении события. Также доступны следующие настройки:

174 (2) Контроль камеры Задайте PTZ камеру для увеличения существующей позиции мониторинга или действовать в соответствии с введенным HTTP URL при

175 (3) Вывод сигнала тревоги Выберите для активации прибора подачи сигнала тревоги, подсоединенного к IP камере, когда событие возникнет. Доступны

176 (4) Электронная почта Для получения тревожного сообщения по электронной почте при возникновении события, введите настройки SMTP. Как получатели

177 (5) СМС Чтобы позволить системному администратору при возникновении события получать мгновенные СМС предупреждения, введите настройки СМС серве

178 (6) Зумер Включение зуммера, когда событие запущено. Также доступны следующие настройки: (i) Введите время (в секундах), при возникновении соб

179 (7) Действия, назначаемые пользователем Добавьте само-назначаемое действие во время запуска события. Введите логин аккаунта и пароль, IP адрес,

18 1.2.7 VS-2012 Pro/VS-2008 Pro/VS-2004 Pro 1. Кнопка автоматического копирования видео в одно касание 2. USB 2.0 3. Светодиодные индикаторы

180 6.6.5 Расширенные настройки В этом разделе задаются расширенные настройки записи.  Максимальный период для каждого записываемого файла: Зад

181  Записи до и после возникновения тревоги  Начало записи видео за...секунд до возникновения события: Введите количество секунд для начала за

182 6.7 Инструментальные средства системы Инструментальные средства системы помогают оптимизировать установку и управление системой. Отправка трев

183 6.7.2 Настройки СМС центра Задайте настройки SMSC (центр сервиса коротких сообщений) для отправки текстовых СМС сообщений на определенные номе

184

185 6.7.3 Перезапуск/Отключение Следуйте нижеприведенной инструкции для перезапуска или отключения сервера. 1. Перейдите по ‘System Tools’ (Инстр

186 6.7.4 Настройки аппаратной части Включение или отключение функций аппаратной части NVR. Включить настройку кнопки аппаратного сброса Когда э

187 Включение фронтальной кнопки резервного копирования видео NVR поддерживает прямое копирование записанных данных с NVR на подключенное через USB

188 6.7.5 Обновление системы QNAP периодически выпускает новые микропрограммы ПЗУ для NVR для обновления функций и модернизации. Обновляйте микроп

189 6.7.6 Настройки Резервного копирования/Восстановления/Перезагрузки Для резервного копирования всех настроек, включая аккаунты пользователей, и

19 1.2.8 VS-2008L/VS-2004L 1. Кнопка автоматического копирования видео в одно касание 2. USB 2.0 3. Светодиодные индикаторы: USB, состояние,

190 6.7.7 Удаленная репликация Используйте функцию удаленной репликации для копирования записанных данных локального NVR на удаленное сетевое хран

191 2. Включите удаленную репликацию (поддерживает множественный выбор). В вышеприведенном примере, NVR копирует только данные записей тревожных с

192 3. Настройка сервера удаленного хранилища Введите IP адрес, путь, имя пользователя и пароль удаленного сетевого хранилища. Примечание: Реком

193 5. Выберите варианты резервного копирования.  Выберите ‘Replication Now’ (Реплицировать сейчас), и NVR немедленно создаст резервную копию да

194 6. NVR отобразит 10 последних записей удаленной репликации. В выше приведенном примере:  Когда статус показан как ‘Failed (Remote access er

195 6.7.8 Жесткий диск SMART Проверка здоровья, температуры и статуса жесткого диска с помощью S.M.A.R.T. (собственный мониторинг, анализ и технол

196 6.7.9 Проверка Ping Чтобы проверить подключение к IP адресу, введите IP адрес и нажмите ‘Test’ (Проверить).

197 6.7.10 Дополнительные настройки системы Задайте период времени ожидания для отключения пользователей от страницы настроек NVR, когда время ожи

198 6.8 Журналы и статистика 6.8.1 Журналы системных событий NVR может сохранять максимум 10,000 журналов недавних событий, включая предупрежден

199 6.8.2 Журналы слежения Эта страница отображает журналы слежения, такие как подключение камеры, детекция движения и ошибка аутентификации камер

2 Благодарим за выбор продукции QNAP! В настоящем Руководстве пользователя содержатся подробные инструкции по эксплуатации продукта. Внимательно про

20 1.2.9 VS-1004L 1. Кнопка автоматического копирования видео в одно касание 2. USB 2.0 3. Светодиодные индикаторы: USB, состояние, HDD, eSAT

200 6.8.3 Список пользователей онлайн Эта страница отображает информацию об активных на данный момент пользователях, такую как имя пользователя, I

201 6.8.5 Журнал подключений системы На этой странице записываются журналы о подключениях к NVR через Samba, FTP, AFP, HTTP, HTTPS, Telnet, и SSH.

202 Глава 7. Установка системы Этот раздел содержит основное представление об установке системы. 7.1 Сброс пароля администратора и настроек сети

203 7.2 Прерывание электроснабжения или ненормальное отключение В случае прерывания электроснабжения или неправильного выключения сервера, сервер

204 Глава 8. LCD панель *Этот раздел относится только к моделям NVR, на которых установлена LCD панель. NVR снабжен ручной LCD панелью для пользо

205 Например, когда было установлено пять жестких дисков, LCD панель отобразит: C o n f i g . D i s k s ? → R A I D 5 Нажмите кнопку ‘

206 Просмотр информации системы с помощью LCD панели Когда LCD панель отобразит имя сервера и IP адрес, нажмите кнопку ‘Enter’ (Ввод) для входа в гл

207 2. Physical disk В Physical disk, доступны следующие функции: 2.1 Disk Info 2.2 Back to Main Menu Информация диска показывает температуру и

208 4. System Этот раздел отображает температуру системы и скорость вращения системного вентилятора. C P U T e m p : 5 0 ° C S y s T e m p :

209 Системные сообщения Когда NVR определит системную ошибку, сообщение об ошибке будет отображено на LCD панели. Нажмите кнопку ‘Enter’ (Вход) чтоб

21 Глава 2. Установка NVR Для получения информации о сборке аппаратной части, пожалуйста, смотрите ‘Quick Installation Guide’ (Руководство по быст

210 Глава 9. Решение проблем 1. Экран мониторинга не работает Пожалуйста, проверьте следующее: a. Проверьте, был ли установлен ActiveX, при вход

211 4. Я не могу войти на страницу администрирования NVR. Пожалуйста, проверьте, если у Вас есть права администратора. Только администраторам разре

212 c. Установите последнюю версию Finder из www.qnapsecurity.com. d. Запустите Finder повторно для поиска NVR. Убедитесь, что файервол на компьюте

213 Приложение А Регистрация динамического имени домена NVR поддерживает DDNS сервис от DynDNS. Задайте и активируйте сервис DDNS для включения пол

214 Процедура регистрации Следуйте нижеприведенной инструкции для регистрации динамического доменного имени. Настоящее руководство приведено только

215 3. Подтверждающее письмо по электронной почте будет выслано на зарегистрированный адрес электронной почты. 4. Нажмите на ссылку в электронно

216 5. Нажмите ‘Confirm Account’ (Подтвердить аккаунт) и войдите на DynDNS. 6. Зарегистрируйте имя хоста для NVR. Имя хоста является уникальным

217 7. Активируйте имя хоста. Имя хоста DDNS готово к использованию. Сейчас Вы можете войти на NVR и задать сервис DDNS.

218 Приложение В Примеры конфигурации Окружение 1: NVR, IP камера, и ПК мониторинга все находятся в одной сети. IP адреса NVR 192.168.1.1 ПК 192

219 Окружение 2: NVR и IP камера установлены за роутером, в то время как ПК мониторинга установлен удаленно IP адреса Монтирование порта на роуте

22 Настройки безопасности для веб браузера Пожалуйста, убедитесь, что уровень безопасности браузера IE в настройках интернет установлен на средний и

220 Чтобы позволить удаленному ПК подключаться к NVR и IP камерам, сделайте следующее: Шаг 1. Смонтируйте порт (виртуальный сервер) на роутере. Из

221 Окружение 3: NVR и IP камера установлены удаленно IP адреса NVR 219.87.144.205 Камера 1 61.62.100.101 Камера 2 61.62.100.102 Камера 3 61.62.1

222 Окружение 4: NVR и IP камера установлены за роутером IP адреса NVR 1 192.168.1.101 NVR 2 192.168.1.102 NVR 3 192.168.1.103 Роутер с общедоступ

223 Служба технической поддержки QNAP предоставляет полную онлайн поддержку и обслуживание клиентов с помощью отправки мгновенных сообщений. Онлайн

224 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permit

225 Some devices are designed to deny users access to install or run modified versions of the software inside them, although the manufacturer can do

226 An interactive user interface displays “Appropriate Legal Notices” to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature t

227 All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions ar

228 5. Conveying Modified Source Versions. You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the fo

229 d) Convey the object code by offering access from a designated place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the Corresponding S

23 2.2 Обзор содержимого CD-ROM Запустите продукт с CD-ROM на Windows PC для доступа к Руководству по быстрому запуску и руководству пользователя,

230 User Product in which it has been modified or installed. Access to a network may be denied when the modification itself materially and adversely

231 does not survive such relicensing or conveying. If you add terms to a covered work in accord with this section, you must place, in the relevant

232 compliance by third parties with this License. An “entity transaction” is a transaction transferring control of an organization, or substantiall

233 particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of this License, to extend the patent license to downstream recipie

234 covered work, but the special requirements of the GNU Affero General Public License, section 13, concerning interaction through a network will ap

235 17. Interpretation of Sections 15 and 16. If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal ef

24 Обзор содержимого CD-ROM и доступ к ниже перечисленному содержимому:  Finder: Запуск программы QNAP Finder. Этот инструмент используется для об

25 2.3 Список совместимых жестких дисков Настоящий продукт работает с 2.5-дюймовыми и 3.5-дюймовыми жесткими дисками SATA популярных производителе

26 2.5 Проверка состояния системы Просмотр светодиодных индикаторов и состояния системы Светодиод Цвет Состояния светодиодов Описание Состояние с

27 Ethernet 10 Гб*1 Зеленый (Зарезервировано) HDD (жесткий диск) Красный/ Зеленый Мигает красным Данные на жестком диске доступны и ошибка чтения/за

28 Звуковое предупреждение (звуковое предупреждение может быть отключено в ‘System Tools’ (Системные инструменты) > ‘Hardware Settings’ (Настройк

29 2.6 Конфигурация системы Установка 1. Запустите CD продукта, будет отображено следующее меню. Нажмите ‘Install Finder’ (Установить Finder).

3 ВНИМАНИЕ 1. Время от времени выполняйте резервное копирование системных данных, чтобы избежать возможной потери данных. QNAP снимает

30 4. Введите имя и пароль администратора, чтобы запустить быструю установку. Имя пользователя и пароль администратора по умолчанию: Имя пользовате

31 6. Нажмите ‘Start installation’ (Начать установку), чтобы начать быструю настройку. 7. После быстрой настройки, NVR будет готов к использован

32 8. При первом подключении странице мониторинга NVR, установите встроенный ActiveX. Видео реального времени с IP камер настраивается на NVR и от

33 Глава 3. Использование NVR локальным дисплеем Примечание: Эта функция поддерживается только NVR серии VioStor Pro. Модели включают VS-12164U-RP

34 Когда NVR включен, будет отображен экран входа. Выберите язык. Введите имя и пароль администратора. Если NVR не был настроен, пропустите страницу

35 3.1 Быстрая настройка Если NVR не был настроен, будет отображен мастер быстрой настройки. Следуйте инструкциям мастера для завершения процесса.

36 2. Измените пароль администратора, или используйте пароль по умолчанию (admin). 3. Выберите - получить сервисные настройки автоматически или

37 4. Введите настройки даты и времени. Выберите синхронизацию времени сервера со временем сервера интернет. Чтобы ввести имя домена для сервера NT

38 6. Задайте настройки IP камеры. Если IP камеры не были заданы, попробуйте найти камеры в локальной сети. a. Будут отображены найденные камеры

39 b. Чтобы добавить IP камеру вручную или отредактировать настройки камеры, нажмите . c. Введите настройки камеры. Нажмите ‘Test’ (Проверить)

4 Важное замечание  Чтение инструкций. Пожалуйста, внимательно прочтите предупреждения безопасности и руководство пользователя перед использовани

40 d. Чтобы отредактировать настройки записи, нажмите сразу за ‘Recording Settings’ (Настройки записи). Задайте настройки записи и нажмите «ОК».

41 7. Задайте настройки и нажмите ‘Next’ (Далее) для настройки сервера. 8. После того, как система будет настроена, NVR будет готов к использова

42 3.2 Конфигурация системы Для управления настройками системы, такими как пароль администратора, настройки сети и времени, нажмите на экране м

43 Иконка Описание Выполните быстрое конфигурирование системы Изменить пароль администратора для входа на локальный дисплей. Изменить настройки с

44 3.3 Мониторинг В случае успешного входа, будет отображен экран мониторинга. Просмотреть IP камеры, изменить режим воспроизведения, включить или

45 Иконка Описание Монитор: Вход на страницу мониторинга. Проигрывание: Вход на страницу воспроизведения. Конфигурация: Вход на страницу конфигур

46 Предупреждение о событии: Когда включена запись тревоги и событие зафиксировано, эта иконка будет отображена. Нажмите на эту иконку для просмотр

47 Контрольная панель PTZ Термин «PTZ» означает «Pan/Tilt/Zoom». Если IP камера поддерживает PTZ, используйте контрольную панель на NVR для увеличе

48 Режим отображения NVR поддерживает различные режимы воспроизведения для мониторинга. Нажмите коррекционную иконку для переключения режима воспро

49 Экран просмотра в режиме реального времени В случае успешной настройки IP камер, войдите на экран мониторинга для просмотра видео с камер в режи

5 Регулятивное оповещение FCC ПОЛОЖЕНИЕ Настоящее оборудование было протестировано и найдено удовлетворяющим требованиям класса B цифровог

50 Состояние камеры Состояние камеры отображается иконками, как описано ниже: Иконка Состояние камеры Идет процесс непрерывной записи или записи по

51 Сообщение подключения Когда NVR не сможет отобразить видео с IP камеры, в окне канала появится сообщение с указанием состояния. Сообщение Описани

52 f. Удаление помех паноморфных изображений: для определенных моделей камер с паноморфными линзами. Перед использованием этой функции, на странице

53 Чтобы задать дополнительные настройки монитора, нажмите . Следующие опции доступны во вкладке ‘General’ (Главное).  Когда опция ‘Enable alert

54 Следующие опции доступны во вкладке ‘Video’ (Видео).  Выделение окна видео, когда событие запущено. Если событие запущено, окно видео будет мор

55 NVR определяет настройки разрешения, поддерживаемые подключенным монитором, и автоматически выбирает самые подходящие. Для изменения разрешающей

56 3.4 Воспроизведение видео Видео на NVR может быть проиграно на локальном дисплее. Чтобы использовать эту функцию, нажмите на экране монитор

57 Настройки воспроизведения: Воспроизведение, пауза, остановка, повторное воспроизведение видео файла, или выбор проигрывания предыдущего или сл

58 3.5 Конвертация и экспорт видео NVR поддерживает конвертацию видео файлов в формат AVI и сохранение файлов на внешнем USB устройстве. Примечан

59 2. Выберите IP камера и тип записи. 3. Задайте время начала и окончания видео файла. 4. Введите имя видео файла. 5. Нажмите «ОК» для конверта

6 Содержание СОДЕРЖАНИЕ ...

60 Глава 4. Удаленный мониторинг Используйте Google Chrome, Mozilla Firefox, или Microsoft Internet Explorer и QNAP Surveillance Client для монито

61 4.1 Подключение к NVR Следуйте нижеприведенной инструкции для подключения к странице мониторинга NVR. 1. Запуск программы Finder. Два раза щел

62 5. Чтобы просмотреть видео на Mac, пожалуйста, посетите http://www.qnapsecurity.com/download.asp чтобы загрузить и установить QNAP Surveillance C

63 4.2 Страница мониторинга В случае успешного входа, будет отображена страница мониторинга. Выберите язык отображения. Начало конфигурирования на

64 Иконка Описание Монитор: Вход на страницу мониторинга. Администратор может дать права доступа пользователям для просмотра в режиме реального

65 Примечание:  Нажмите на иконку сообщения о событиях для просмотра деталей события, включите или выключите звук сигнала тревоги или очистите журн

66 Примечание: 1. Включение или выключение функции ручной записи не отразится на записи по расписанию или записи по тревоге. 2. По умолчанию, мом

67 j. Удаление помех паноморфных изображений: для определенных моделей камер с паноморфными линзами. Перед использованием этой функции, на странице

68 Для настройки других функций мониторинга, правым щелчком мыши кликните на канал и выберите ‘Properties’ (Свойства). Потоковая передача данных:

69 Режим отображения:  Разместить изображение в окне: Выберите эту функцию, чтобы соотнести размеры изображения и окна браузера. Задайте, сохранят

7 4.2.2 Режим отображения ... 74 4.2.3

70 Разрешение видео: Задайте увеличение разрешения автоматически или использовать фиксированное разрешение. Для автоматического увеличения разрешени

71

72 4.2.1 Окно видео Живое видео IP камер, заданное на NVR отображается на странице мониторинга. Нажмите на окно канала для использования функций,

73 Состояние камеры Состояние камеры отображается иконками, как описано ниже: Иконка Состояние камеры Идет процесс непрерывной записи или записи по

74 4.2.2 Режим отображения Для просмотра каналов мониторинга, NVR поддерживает разные режимы воспроизведения. *Вы можете задать интервал

75 Цифровой зум: Выберите канал и нажмите эту кнопку для включения функции цифрового зума. Эта функция так же может быть включена с помощью прав

76 4.2.4 Мульти-серверный мониторинг Следуйте нижеприведенной инструкции для использования функции мульти-серверного мониторинга NVR. 1. Нажмите

77 4.2.5 Настройки монитора Чтобы задать дополнительные настройки монитора, нажмите . Следующие опции доступны во вкладке ‘General’ (Главное).

78 Следующие опции доступны во вкладке ‘Video’ (Видео). Видео поток  Поток от сервера: Если IP камера не может быть подключена с компьютера, выбе

79 Следующие опции доступны во вкладке ‘Snapshot’ (Моментальный снимок). Моментальный снимок: Задайте локацию для сохранения моментальных снимков и

8 6.3.6 Просмотр настроек сети ... 140 6.4 КОНФ

80 4.2.6 Автоматическое крессирование Функция автоматического крессирования NVR используется для настройки PTZ камер на крессирования согласно пре

81 4. Нажмите кнопку на цифровой клавиатуре для просмотра предустановленных позиций PTZ камеры. Когда эта кнопка нажата, имя соответствующей предус

82 5. Добавить: Для добавления настроек для авто крессирования, выберите ‘Preset Name’ (Предустановленное имя) из выпадающего меню и введите время

83 8. После задания настроек автоматического крессирования, выберите функцию ‘Enable auto cruising’ (Включить авто крессирование) и нажмите «ОК». N

84 4.3 Электронная карта Функция электронной карты NVR предоставляется пользователям с тем, чтобы выгружать электронные карты в систему и идентифи

85 Образец электронной карты приведен ниже. NVR предоставляет электронную карту по умолчанию. Добавляйте или удаляйте электронные карты, когда это н

86 4.3.1 Иконки и описание Иконка Описание Включить режим редактирования электронной карты. Используется режим редактирования электронной карты.

87 4.3.2 Добавление настроек карты или электронной карты Для того, чтобы добавить возможность нахождения локаций IP камер на наборе карт или на од

88 Введите название карты и выберите файл. Электронная карта должна быть в формате JPEG. Нажмите «ОК». Будет отображена Электронная карта.

89 Чтобы добавить одну или несколько электронных карт, например office1 и office2, внутри электронной карты, например floor1, нажмите на иконку floo

9 7.3 ГОРЯЧАЯ ЗАМЕНА ПРИВОДА ЖЕСТКОГО ДИСКА (КОНФИГУРАЦИЯ RAID) ... 203 ГЛАВА 8. LCD ПАНЕЛЬ

90 4.3.3 Редактирование имени карты Чтобы отредактировать имя электронной карты, выберите электронную карту и нажмите . Введите новое имя и нажми

91 4.3.5 Отображение IP камер на электронной карте После выгрузки электронных карт, перетащите и оставьте иконки IP камер на электронную карту (-ы

92 Чтобы сохранить изменения, сделанные на электронной карте, нажмите для выхода из режима редактирования. Если щелкнуть слева на электронную ка

93 4.3.6 Включение/выключение предупреждения о событии Чтобы на электронной карте включить предупреждение о событии, нажмите .

94 Когда на IP камере на электронной карте возникнет событие, иконка камеры будет мигать и определять тип события. Электронная карта, IP которой заф

95 Тип события, фиксированного IP камерой, может быть идентифицирован по иконке камеры на электронной карте. Иконка Описание Обнаружение движущего

96 4.4 Удаленный мониторинг из QNAP Surveillance Client for Windows 1. После установки QNAP Surveillance Client for Windows, нажмите Старт → Все п

97 Глава 5. Проигрывание видео файлов Используйте Google Chrome, Mozilla Firefox, или Microsoft Internet Explorer и QNAP Surveillance Client для п

98 5.1 Страница воспроизведения 1. Нажмите на кнопку воспроизведения на странице мониторинга или на странице системного администратора. 2. Буде

99 Следующая таблица состоит из иконок и их описаний на странице воспроизведения. Иконки Описание Задайте функции, такие как режим проигрывания,